Leisure and Cultural Services Department · 香港

Part-time Official

兼职协助康体及SmartPLAY项目、前线支援与文书工作。

最近核查時仍有刊登最近確認刊登:2026-11-03 18:33:02.601626+00

招聘狀態可能變動,申請前請查看原始職位。

薪酬HK$78/小时
學歷Secondary 5
語言中文 · 平均口语及书写、英语 · 平均口语、普通话 · 基础口语
經驗相关经验优先,尤其是组织康体活动和义工服务

來源發布日期:2026-10-15 · 來源截止日期:2026-11-05 23:59:00

工作內容

  • 协助康体活动及SmartPLAY项目的筹备、推广和执行
  • 处理一般文书、统计整理及联络协作单位
  • 协助公众登记及使用SmartPLAY系统和设备
  • 处理查询投诉、维持秩序及应急安排

職位要求

  • 香港永久居民,年满18岁
  • 中英文科在DSE/HKCEE达二级或以上,或同等学历
  • 懂中文及英文文书处理和常用软件
  • 平均中英文书写/口语中文;懂英语和普通话者优先
  • Candidates must be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region at the time of appointment unless specified otherwise.

原文資格條件

以下摘錄自招聘來源,適用條件請以原文為準。

  • (a) be a Hong Kong Permanent Resident aged 18 or above;
查看招聘來源的要求摘錄

原始資料於 2026-11-01 查閱;內容可能已更新,請查看原始職位。

Candidates should:
(a)	be a Hong Kong Permanent Resident aged 18 or above;
(b)	complete Secondary 5 and Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) [Note2], or equivalent;
(c)	knowledge of Chinese and English word processing and general software applications (such as Microsoft Word/Excel); and
(d)	an average command of spoken and written Chinese.

Possession of the following will be an advantage:
(a)	be able to serve the session from 1530hrs to 2230hrs;
(b)	basic knowledge of organizing recreation and sports programmes and relevant experience;
(c)	an average command of spoken English, a basic command of Putonghua;
(d)	a valid life-saving certificate / first aid certificate; and
(e)	experience in volunteer services.

來源:香港政府招聘 · 資料查閱日期 2026-11-01。職位狀態及要求請以原始招聘頁面為準。