Correctional Services Department · 香港

Assistant Officer II

负责监管在囚人士及相关戒毒/训练工作。

最近核查時仍有刊登最近確認刊登:2026-11-03 18:33:02.601626+00

招聘狀態可能變動,申請前請查看原始職位。

薪酬HK$24,555-36,995/月
學歷Secondary 5,或同等学历;亦有护理注册路径
語言Cantonese · fluent、English · fluent
經驗未说明

來源發布日期:2026-11-01

工作內容

  • 监管在囚人士、青少年及戒毒中心人士
  • 执行其他指派工作
  • 按规定穿制服、轮班
  • 可能需从事医院护理及入住部门宿舍

職位要求

  • 具备护理注册或中学五毕业等其中一路径
  • 中文及英文需达指定水平或通过语言测试
  • 须通过体能测试
  • 须通过BLNST
  • Candidates must be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region at the time of appointment unless specified otherwise.
查看招聘來源的要求摘錄

原始資料於 2026-11-01 查閱;內容可能已更新,請查看原始職位。

Candidates should [Note (2) under Entry Requirements]-
(a)	(I) have a Certificate of Enrolment (Part I) (or a Certificate of Registration (Part I)) and a valid practising certificate issued by the Nursing Council of Hong Kong (entry pay: $27,110 per month); or 
(II)(i) have Level 2 or equivalent [Note (3) under Entry Requirements] or above in five subjects in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) [Note (4) under Entry Requirements], or equivalent; or (ii) have Level 2 [Note (5) under Entry Requirements] / Grade E or above in five subjects in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) [Note (4) under Entry Requirements], or equivalent (entry pay: $25,980 per month); or
(III)(i) have Level 2 or equivalent [Note (3) under Entry Requirements] or above in three subjects in HKDSEE [Note (4) under Entry Requirements], or equivalent; or (ii) have Level 2 [Note (5) under Entry Requirements] / Grade E or above in three subjects in HKCEE [Note (4) under Entry Requirements], or equivalent (entry pay: $25,265 per month); or
(IV) have completed Secondary 5, or equivalent (entry pay: $24,555 per month); and

(b)	have met the language proficiency requirements of Level 2 [Note (5) under Entry Requirements] or above in Chinese Language and English Language in HKDSEE or HKCEE, or equivalent; or had a pass result in the Assistant Officer II Language Test (Chinese / English) [Note (6) under Entry Requirements]; and be able to speak fluent Cantonese and English; 

(c)	be able to pass a physical fitness test [Note (6) under Entry Requirements]; and

(d)	have a pass result in the Basic Law and National Security Law Test (BLNST) [Note (7) under Entry Requirements].

來源:香港政府招聘 · 資料查閱日期 2026-11-01。職位狀態及要求請以原始招聘頁面為準。